Al fine di eliminare ostacoli finanziari ed amministrativi, il Parlamento ha ribadito la necessità dell’impegno di Commissione e Stati membri per migliorare l’accesso ai finanziamenti per le imprese del settore, ottimizzare l’uso della comunicazione elettronica ed attivare sportelli unici. Oltre a sottolineare l’importanza dell’attivazione senza ritardi dei servizi d’informazione fluviale (SIS), il Parlamento ha invitato la Commissione a presentare il più rapidamente possibile una proposta per fissare criteri più rigorosi per i carburanti utilizzati nel settore al fine di ridurre le emissioni delle imbarcazioni.

Infine, il Parlamento ha sollecitato la Commissione a presentare nel 2007 una proposta per l’istituzione di un fondo europeo per l’innovazione che permetta di mettere a punto dei nuovi tipi di imbarcazioni e si è dichiarato favorevole ad un armonizzazione dei requisiti in materia di equipaggio e di certificati di patente nautica nonché al riconoscimento reciproco delle qualifiche onde prevenire ogni problema legato al reclutamento del personale.